Blankwaffen Forum (https://www.deutsches-blankwaffenforum.de/index.php)
-- Blankwaffen Deutschland bis 1918 (https://www.deutsches-blankwaffenforum.de/board.php?id=4)
---- Württemberg (https://www.deutsches-blankwaffenforum.de/board.php?id=19)
Thema: Inschrift auf einem Offizierssäbel des Leibgrenadierregiments Königin Olga (https://www.deutsches-blankwaffenforum.de/topic.php?id=5787)

Geschrieben von: Eisenhauer am: 05.04.15, 18:53:27
Habe vor einiger Zeit einen recht hochwertig gefertigten Säbel des württemb. Leibgrenadierregiments
Königin Olga (1tes Württembergisches) Nr. 119 oder vom 1ten württ. Dragonerregiment Nr. 25 erhalten.
Letzteres würde zum KOS eher passen. Die von Ewald Cleff/Solingen gefertigte Klinge wirft mit
ihrer Inschrift einige Fragen auf.

Ich lese: F.M Wolff s./l. M. Müller, darunter z. frdl. Erg. Juni 1892.

Nunmehr die Frage zu dieser Inschrift: Wer kann die beiden Namen, möglicherweise anhand einer
Regimentsgeschichte aus dem Bereich 1892 lokalisieren und mir mehr dazu mitteilen?

"zur freundlichen Erg. (Ergänzung?)" ergibt wenig Sinn. Gibt es noch eine andere Deutungsweise
dieser Inschrift?

Fotos habe ich beigefügt, da ich mir bei dieser altdeutschen Schreibweise doch nicht
so sicher bin!

Mit Gruß

Geschrieben von: joehau am: 05.04.15, 19:22:28
F.M. Wolff s./l. ---> seinem lieben M. Müller

z. frdl. Erg. ---> zur freundlichen Erinnerung


Zu den Namen kann ich nichts sagen. Zum Regiment: klick!

Geschrieben von: Eisenhauer am: 05.04.15, 19:45:25
Hallo, Joehau,

Danke für die Erläuterung "Erg." - da muß man erst mal drauf kommen zwinkern
In den Ranglisten vom Mai 1914 jedenfalls kann ich keine der beiden Namen so finden!
Lediglich beim Dragonerregiment 25 erscheint 1914 ein Dr. Müller als Stabsveterinär als
kommandiert zur Dienstleistung.

Mit Gruß

Geschrieben von: fritz1888 am: 05.04.15, 20:29:45
Ist es denn ein IOD?
Bilder vom ganzen Degen waeren hilfreich.

Geschrieben von: joehau am: 05.04.15, 23:50:56
Zitat von Eisenhauer:
... da ich mir bei dieser altdeutschen Schreibweise ...



Ja, zeig uns doch mal das ganze Stück ! Der Ausschnitt sieht schon recht vielversprechend aus !


Mal nebenbei zur 'altdeutschen Schreibweise' ...
Die Schrift heißt Frakturschrift.


Gruß Jörg

Geschrieben von: Eisenhauer am: 06.04.15, 13:13:14
So, habe eben mal eine Regenpause genutzt und ein paar Fotos von dem Stück gefertigt.
Vernickelte Scheide mit zwei Trageringen und Reitöse in Messing, passend zu der Zeit.
Damastklinge und Griffstück in bester Verarbeitung aus dem Hause Ewald Cleff, weshalb
dieser Säbel für mich überhaupt interessant wurde.
Viel Spaß beim Anschauen.

Mit Gruß: Ingo

Geschrieben von: Eisenhauer am: 06.04.15, 13:14:47
So - nun noch zwei Fotos. Mehr als vier geht nicht!
Mit Gruß

Geschrieben von: fritz1888 am: 06.04.15, 16:54:53
Was spricht denn gegen das Dragoner-Regiment „Königin Olga“ (1. Württembergisches) Nr. 25?
Hoert sich doch plausibel an und den Dr. Müller has Du ja schon identifiziert.

Geschrieben von: Eisenhauer am: 06.04.15, 18:19:05
Hallo, fritz1888,

wenn sich der Beweis erbringen würde, daß der frakturierte M.Müller tatsächlich dieser Dr. Müller
ist, wäre das Stück ohne Zweifel dem DR 25 zuzuordnen. Dann bliebe allerdings noch die Frage, wer
der F.M.Wolff seinerzeit gewesen ist und welche Funktion er im DR 25 im Jahr 1892 belegte. Ich gehe
anhand der Inschrift davon aus, daß beide Benannten im gleichen Regiment dienstverpflichtet waren.

Etwas unklar ist mir auch der Vermerk in der Rangliste 1914 "kommandiert zur Dienstleistung".
Drückt dieser Vermerk aus, daß der Benannte bereits im Ruhestand war und dann per Dekret
reaktiviert wurde? Dies würde dann zum Jahresabstand 1892/1914 durchaus einen Sinn ergeben.

Mit Gruß: Ingo

Geschrieben von: Preussen am: 06.04.15, 18:19:36
Guten Tag,
trugen die Offiziere der beiden württembergischen Infanterie-Regimenter nicht Degen?!
Gruss
Preussen