B L A N K W A F F E N
DAS FORUM FÜR SAMMLER & INTERESSIERTE
unter dem Dach der
Deutschen Gesellschaft für Heereskunde e.V.
 
 
Autor Nachricht

Zietenhusar

(Hausmeister)

In einigen Videos konnte ich beobachten, dass mit solchen Hämmern gerne geschmiedet wird. Natürlich musste der dann mitgenommen werden.

AUX FORGES DE VULCAIN, PARIS

Leider konnte ich bisher noch nicht viel über diese Firma im Netz finden. Aber, was ich fand und in's Deutsche übersetzen konnte klingt interessant.

Hier mal der übersetzte Text, Quelle Museum voor de Oudere Technieken :

IN DEN SCHMIEDE DES VULKAN
Stadt
Paris

Kommentar

Dieses Geschäft im Zentrum von Paris, nur einen Steinwurf von der englischen Flotte entfernt, war schon immer im Werkzeugvertrieb tätig. Fast anderthalb Jahrhunderte lang verkaufte es Flugzeuge, stellte diese jedoch in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts nicht mehr selbst her.
Der Katalog von 1951 stellt seine Geschichte wie folgt dar: „Die Gründung unseres Hauses geht genau auf das Jahr 1807 zurück. Damals gab es an der Ecke Rue de la Barillerie und Quai aux Fleurs einen Weinhändler und Gastronomen, der von Arbeitern aller Berufe, insbesondere aber von Steinmetzen, besucht wurde. Der ständige Zustrom dieser Kundschaft aus so unterschiedlichen Berufen brachte den Restaurantbesitzer auf die Idee, sein Geschäft um ein Lager für Werkzeuge und Kleineisenwaren zu erweitern. Der Erfolg übertraf seine Erwartungen, und er stellte bald seinen Lebensmittelhandel ein und ersetzte ihn endgültig durch einen Werkzeughandel: Der Eisenwarenladen war geboren. Er erhielt den Namen „Aux Forges de Vulcains“. Das Geschäft florierte schnell … Doch 1857, zur Zeit der großen Verschönerungsarbeiten in Paris, wurde die Enteignung der von „Aux Forges de Vulcain“ genutzten Räumlichkeiten verfügt, und ab 1860 wurden die neuen Geschäfte am Place du Châtelet, in der Rue Nr. 3, eröffnet. Saint-Denis. Dies ist die Adresse, an der sich noch heute unser Pariser Haus befindet: Sein Schild, das Venus darstellt, die auf der Schulter des Vulkan lehnt, wurde von einem unserer berühmtesten Keramikmaler, MA Jean, auf Porzellan ausgeführt und ist auf dem Frontispiz unseres Hauses angebracht und allen Parisern bekannt.''''
Zu Beginn war das Unternehmen ausschließlich im Vertrieb tätig, ohne an der Produktion teilzunehmen. Sie prägte bereits die Hobel, die sie verkaufte, mit ihrem Namen, und 1829 empfahl Paulin-Desormeaux „das Geschäft von Herrn Bavoil, da es am besten mit gutem Werkzeug ausgestattet sei und hinsichtlich der mittelmäßigen Preise alles Vertrauen verdiene. Aus denselben Gründen ist er in der Öffentlichkeit bekannt.“ Tatsächlich wollte Bavoil nicht mit seinem unmittelbaren Nachbarn, der Flotte d'Angleterre, verwechselt werden, „einem feinen Laden für Luxuswerkzeuge“. Die eigentliche Herstellung scheint 1847 begonnen zu haben, als Denis Youf, der wahrscheinlich aus einer alten Familie von Tischlern aus dem Faubourg Sainte-Antoine stammte, die Leitung übernahm: Im Handelsalmanach wird ab diesem Datum erwähnt, dass die Forges de Vulcain eine „Werkstatt zur Herstellung von Tischler- und mechanischen Werkzeugen“ besaßen. Möglicherweise handelte es sich bei der betreffenden Werkstatt um die des benachbarten Werkzeugmachers Levasseur, der an diesem Tag umzog. Das Geschäft belieferte die Öffentlichkeit stets mit ''"französischen und ausländischen Eisenwaren, Stahl, Feilen, Kupfer, Eisen-, Stahl- und Messingdrähten, Schleifsteinen, Steinen, ..., Werkzeugen für Kunst und Handwerk, Drehbänken und Zubehör..."'' Es erhielt eine lobende Erwähnung auf der Ausstellung von 1849 für ''"zwei in seinen Werkstätten hergestellte Drehbänke"'' und dann eine Medaille im Jahr 1855, gemeinsam mit den Mines de Suède und Gérard, ''"drei Unternehmen, deren Spezialität die Montage von Werkzeugen ist und die diese hervorragend ausführen."'' Ein Katalog der von der Firma hergestellten montierten Werkzeuge wird zum ersten Mal im Jahr 1864 erwähnt. Er enthält eine kurze Erwähnung aller von der Firma verkauften Artikel, Metalle und verschiedene Materialien, Eisenwaren, Maschinen und Werkzeuge für ''"Gärtner, Bildhauer, Ziselierer, Graveure, Gießer, Modellierer, Striegel, Büchsenmacher, Blechschmiede und Kesselschmiede, Präzisionswerkzeuge für Bauwerkstätten."'' und eine sehr komplette Palette der 450 Modelle von Hobel, die es für „Schreiner, Möbeltischler, Klavierbauer, Karosseriebauer, Böttcher, Zimmerleute und Stellmacher“ herstellte.
Ab 1896 bezeichnete sich das Unternehmen nicht mehr als Hersteller und wird nur noch als Händler erwähnt: Wahrscheinlich stellte es die Herstellung von Hobeln ein, verkaufte diese aber weiterhin sowie tausend andere Artikel. Im 20. Jahrhundert veröffentlichte es regelmäßig umfangreiche Werkzeugkataloge, verkaufte zahlreiche Fabrikausrüstungen und Maschinen und bot bis zum Zweiten Weltkrieg die meisten in Frankreich hergestellten Hobelmodelle an.Das Unternehmen besaß damals eine „Maschinenwerkstatt und ein Depot“ in einem Vorort von Saint-Denis. Der Vertrieb von Flugzeugen wurde fast nach dem Zweiten Weltkrieg eingestellt und das Unternehmen schloss 1974 nach fast zwei Jahrhunderten seines Bestehens seine Türen.
Werkzeuge mit der Kennzeichnung „Aux Forges de Vulcain“ sind relativ häufig und stammen wahrscheinlich aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Es ist jedoch nicht unmöglich, dass das Unternehmen die Werkzeuge, die es später weiterverkaufte, weiterhin kennzeichnete. Wir kennen auch Kennzeichnungen aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts auf Werkzeugen, die die Forges wahrscheinlich nicht hergestellt haben, deren Datierung aber für die Kenntnis von Übergangshobeln wertvoll ist.
Der Name hat mehr als einen Einzelhändler inspiriert, denn wir finden viele Eisenwarenläden mit demselben Namen, insbesondere in Aillant-sur-Tholon, Bordeaux, Brive, Chartres, Dijon, Janville, Joigny, Libourne, Lillebonne, Marennes, Saumur und sogar Antwerpen, was das Pariser Unternehmen lange Zeit dazu veranlasste, zu präzisieren: „Das Unternehmen hat keine Filialen“, bevor es einige in Bordeaux (1917), Lyon (1918) und Lille (1920) eröffnete.

Die Namen der aufeinanderfolgenden Eigentümer wurden dem Handelsalmanach entnommen. Diese Liste weist einige Unterschiede zu den ältesten Daten auf, die in den Katalogen der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts angegeben sind, und wird auch durch andere und zweifellos weniger zuverlässige Quellen widerlegt.

*1810–1842: Bavoil (Kataloge sagen: 1807–1825. Keine Spur eines Bavoil-Restaurators, vielleicht der Held einer Gründerlegende!)
*1843–1846: Perrot, Schwiegersohn des Vorgängers (Kataloge sagen: 1825–1845)
*1847–1859: Denis Youf.
*1860–1871: Die Brüder Jules und Victor Chouanard.
*1872–1890: Jules Chouanard.
*1890–1931: Emile Chouanard, sein Sohn.
*1931–1935: Henry Brès-Chouanard, Schwiegersohn des Vorgängers, Geschäftsführer seit 1911.
*1936–1941: Roger François
*1943: Marcel Drye, Neffe von Henry Brès-Chouanard, und Lucien Lebeurre.
*Das Haus schloss 1974 seine Türen.

Adressen:
*1810–1860: Rue de la Barillerie 1, Ecke Quai aux Fleurs, manchmal wird ein Nebengebäude in der Rue Martroi 18 erwähnt. Die Schmieden waren nur einen Steinwurf von der englischen Flotte entfernt.
*1860–1974: Rue Saint-Denis 3, manchmal 5 oder 6, dieselbe Straße. [BOUILLOT-CHATELLARD: 51]


Neu aufgestielt steht er jetzt so da.

[Der Beitrag wird später noch um die Maße erweitert!]

Heute, 05:10:11
Gehe zu:
Benutzer in diesem Thema
Es lesen 1 Gäste und folgende Benutzer dieses Thema:
Archiv
Powered by: phpMyForum 4.2.1 © Christoph Roeder