Hier wird von links nach rechts gelesen. Und da keine Monatsangabe
gemacht ist, bleibt nur eine mögliche Interpretation
大 三 Dai san - Taisho 3.Jahr. ( => 1914)
Oder ist ein Zahlenstempel zwischen 大 und 三 nur nicht zu sehen ?
Hersteller ist ebenfalls das Tokio Artilleriearsenal (Koishikawa),
Die Inspektormarke ist verschieden von meiner: 平 西
aber das 西 ist wohl ein schlecht geschlagenes 平 楢 ( Narahira )
Nun haben wir aber ein Problem mit den Seriennummern.
Taisho 2.Jahr Serien Nr. 96 274 大 二 (
hier )
Taisho 4.Jahr 2.Monat Nr. 106 595 大 四.二 ( von der Ohmura Seite )
Taisho 3.Jahr Serien Nr. 112 050 大 三
Taisho 3.Jahr 5.Monat Nr. 119 540 大 五 三
Taisho 2.Jahr 1.Monat Nr. 125 116 大 一 二
Taisho 1.Jahr 3.Monat Nr. 126 386 大 一 三 ( die Lesart nach der
Ohmura Seite )
oder, wenn die beiden Zahlen für Jahr und Monat umgekehrt zu lesen sind
Taisho 3.Jahr 1.Monat Nr. 126 386