Hi all,

I have bought this sword in a collection, but I did not know what it was.

Someone told me that it is a prussian infantry officers sword with fusilier hilt.
... But I do not find any history of the “coat of arms”.. Does someone recognize the coat of arms?

Thanks.



Best regards
Morten, Denmark

Privat gekaufter Füsilierdegen.
Hersteller W.K.&C. - Weyerberg, Kirschbaum & Cie.

Bei dem Wappen handelt es sich wahrscheinlich um das Familienwappen
des Besitzers mit der Inschrift 'ICH TRAU ZU GOTT'.


Privately purchased fusilier's sword.
Manufacturer W.K.&C. - Weyerberg, Kirschbaum & Cie., Solingen

The coat of arms is probably the family coat of arms of the owner
with the inscription 'ICH TRAU ZU GOTT' - 'IN GOD I TRUST'.

Hallo Morten,

das war ich. Auf dem Parierlappen ist das Familienwappen eines Grafen. Ich erkenne einen zweigeteilten Schild und ein Pferd mit Flagge das einer Grafenkrone entspringt. Leider kann ich die drei Dinger im Wappenschild nicht zuordnen, Sie sehen entfernt aus wie Peitschen, Harfen oder Geigenbögen. Wahrscheinlich sind es Peitschen.
Im zweiten Foto ist ein Füsiliersäbel aus meiner ehemaligen Sammlung mit Reitring wie an Deinem Degen.

--
That was me. On the crossguard is the family coat of arms of a count. I recognize a two-part shield and a horse with a flag that rises from a count's crown. Unfortunately I cannot assign the three things in the escutcheon, they look distantly like whips, harps or violin bows. It's probably whips.
In the second photo there is a fusilier saber from my former collection with a riding ring like on your sword.

--
Det var mig. Grevens slægtsvåben er på kryds og tværs. Jeg genkender et todelt skjold og en hest med et flag, der stikker ud fra en grevekrone. Desværre kan jeg ikke tildele de tre ting på skiltet, på afstand ligner de piske, harper eller violinbuer. Det er vel piske.
På det andet billede er der en fusilier sabel fra min tidligere samling med en ridering som på dit sværd.

Mange hilsner,
Thomas

Ja, Preussen. Infanterie Sâbel wie Fusilier.


Source (Quelle) :Hohn R. Angolia, Swords of Germany,R.James bender Publishing, 1988, ISBN N° 0-912138-40-8

KÔnnen Sie gute Fots über dem Schild Wappen haben ? :)

Ja .. diese Schild?

Mfg. Morten

Es gibt tausende Familienwappen.
Schwierig, dieses zu finden.