"Ich bin mir aber mit der Bedeutung "Bey" noch nicht sicher. Es war nicht nur ein Herrschertitel, sondern auch die Bezeichnung eines Stabsoffiziers."

Stimmt! Ich hatte fürs erste nur mein Karl May-Wissen herangezogen...
Es muß ja auch nicht die Teilung in Kleinfürst oder Stabsoffizier bedeuten, das eine schließt ja das andere nicht zwangsläufig aus.
Vielleicht liegt die Lösung / Unterscheidung ja in der Schreibweise mit oder ohne Bindestrich - in den beiden Textzitaten gibt es beide Varianten - und die Schreibweise in der Rangliste unterscheidet sich damit auch noch von der auf der Klinge.
Das ist alles spekulativ und sehr sehr dünnes Eis...

Gruß
tsushima1905

Das ist unter anderem eine Frage des persönlichen Respekts. Ansonsten möchte ich auch nicht von jedermann geduzt werden. Und vom Alter her müßte ich das Du anbieten.

Gruß ulfberth

Welcher von beiden Seconde-Lieutnants?

Das schränkt zumindest schon einmal den zeitlichen Rahmen ein.

Von der ersten Erwähnung des türkischen Offiziers bis zu seinem Ausscheiden könnte man folglich die preußischen und sächsischen Ranglisten nach einem gemeinsamen Berührungspunkt (Offizier-Reitschule, Kriegsschule etc.) durchstöbern. Bei den sächsischen Ranglisten ist dies etwas problematischer, da diese häufig einen mehrseitigen Nachtrag erhielten, welcher nicht immer noch vorhanden ist.

Bitte auch daran denken, daß beide Offiziere erst als Sec.-Leutnants - zumindest in Preussen - in den Ranglisten auftauchen. Die Portepee-Fähnriche kommen nur in den sächsischen Ranglisten vor.

Ansonsten nochmals meine Frage an den Themenstarter: Was befindest sich sonst noch auf der Klinge?

Gruß

ulfberth

Guten Morgen,

da es im Thema noch nicht erwähnt wurde, die Klinge ist aus Damaststahl und in ihrer Form - vor allem der Pfeilhöhe wegen - einer türkischen optisch sehr nahe. Hier sollte der Beschenkte wohl auch im verwahrten Zustand schon erkennen, dass der Schenker osmanischer Herkunft war.
Höchstwahrscheinlich ist die Klinge Solinger Provenienz.

Gruß,
Thomas