Herstellermarke
Bild 1:
M're N'le de Chât't. - Manufacture Nationale de Châtellerault / Nationale Manufaktur Châtellerault
hergestellt Juin ( Juni ) 1872.
Bild 2:
M're d'armes de Chât't - Manufacture d'Armes de Châtellerault / Waffenmanufaktur Châtellerault
hergestellt 8bre ( Oktober ) 1873
auf Klingenrücken Sabre-baïonnette
Mle.1866
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mit den Regierungsformen in Frankreich variierten die Inschriften:
Herstellerinschrift 1820 - 1836
Châtellerault
Herstellerinschrift 1836 - 48
Manuf' re R'le de Châtellerault - Manufacture Royale de Châtellerault / Königliche Manufaktur Châtellerault
Herstellerinschrift 1848 - 1852:
Manuf Nl'e de Châtellerault - Manufacture Nationale de Châtellerault / Nationale Manufaktur Châtellerault
Herstellerinschrift 1853 - 1870:
Mre. Imp'ale de Chat't. - Manufacture Impériale de Châtellerault / Kaiserliche Manufaktur Châtellerault
Herstellerinschrift ab 1871 - Mitte 73:
Mre. N'le. de Chat't. - Manufacture Nationale de Châtellerault / Nationale Manufaktur Châtellerault
Herstellerinschrift ab Mitte 1873:
Mre. d'armes de Chat't. - Manufacture d'Armes de Châtellerault / Waffenmanufaktur Châtellerault